关于迷你世界尺子名字的那些事儿
凌晨两点半,咖啡已经凉了,突然想起来有个玩家在论坛问"迷你世界里的尺子到底叫啥名儿啊?"。这事儿挺有意思的,我翻遍了游戏文件和官方资料,发现还真没人系统整理过这个。干脆趁着失眠,把我知道的都倒出来。
一、游戏里到底有没有"尺子"这玩意儿?
先说个冷知识——迷你世界压根没有传统意义上的"尺子"道具。但别急着关页面,游戏里有三种替代方案,老玩家都当尺子用:
- 测距仪(官方名称:距离测量器)
- 建筑模式的辅助网格
- 背包里的木棍+石块(民间土法)
1. 距离测量器的前世今生
这玩意儿在2017年12月更新时悄悄加入,代码里叫RulerItem,但正式名称是"距离测量器"。我翻过更新日志,当时开发者在论坛回复说:"本来想叫智能尺,怕和现实工具混淆..."
版本 | 名称变化 |
v0.21.5 | 首次出现(英文版叫Distance Meter) |
v1.2.0 | 中文定名"距离测量器" |
二、玩家们给起的各种外号
凌晨三点十五分,窗外有只野猫在叫。说到这个,玩家社区的创造力真是绝了,光是贴吧收集到的别名就有:
- 方块尺(因为显示的是方块数)
- 建筑小助手(老版本加载提示语)
- 三秒真男人(测量距离时会有3秒延迟)
最搞笑的是四川玩家群管它叫"棒棒儿",据说因为早期版本图标像根竹棍。这些民间叫法比官方名称生动多了,可惜在v1.5版本UI改版后,那个竹棍图标就消失了。
为什么官方不直接叫"尺子"?
问过做游戏本地化的朋友(他刚巧在改简历,被我半夜抓来聊天),说主要是两个原因:
- 避免教育类产品的联想
- 测量功能比现实尺子复杂(能测斜角距离)
不过最真实的可能是——程序员懒得改代码。游戏里至今还有"ruler_accuracy"这样的变量名,但界面文字始终没用"尺"字。
三、教你正确使用游戏测量工具
咖啡续上了第三杯,干脆把使用技巧也写写。虽然名字不叫尺子,但确实能当尺子用:
操作 | 效果 |
短按测量键 | 显示两点间直线距离 |
长按+拖动 | 测量不规则路径总长 |
对着斜面使用 | 自动计算坡度和垂直高度差 |
有个隐藏技巧:在创造模式连点三次测量键,会显示坐标偏移量。这个在还原建筑时特别有用,但不知道为什么教程里从来不提。
四、其他你可能想知道的事
写到这儿发现天都快亮了,最后再啰嗦几句:
- 手机版和PC版的测量单位不同(前者用米,后者用方块数)
- 早期测试版真有把叫"迷你尺"的工具,后来合并到建筑工具栏了
- 在《迷你世界编程指南》这本书里,作者管它叫"空间标尺"
雨开始打在窗户上,突然想起去年帮新手做建筑时,对方惊呼"原来这个就是尺子啊"。可能名字什么的根本不重要,能帮玩家丈量创意的,就是好工具。
评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
网友留言(0)